LaclassequintaE: dicembre 2017

MERCOLEDI' 20 DICEMBRE METTIAMO IN SCENA IL NOSTRO PICCOLO SPETTACOLO DI NATALE. SIAMO IN 5°, SARA' L'ULTIMO ANNO INSIEME COME CLASSE...

TRACCIA RECITA NATALE CLASSE 5E

Davide e Lorenzo leggono l'introduzione.

UN BAMBINO ARRIVA IN SCENA PORTANDO UNA BRACCIATA DI LIBRI DI SCUOLA.

TRA POCO E' NATALE (faccia scontenta). IO ODIO IL NATALE (sbuffa) PERCHE' A SCUOLA CI RIEMPIONO DI COMPITI PER NATALE.(posa tutti i libri)
(mostra il libro di mate) ESERCIZI DI MATEMATICA PER LE VACANZE.

(mostra un quaderno a righe) TEMA DI ITALIANO SUL NATALE (sbuffa, faccia scontenta)

(prende un po' di libri da terra) STORIA DA STUDIARE PER LE VACANZE...E POI INGLESE, GEOGRAFIA, MUSICA...!!

ARRIVA IN SCENA UN ALTRO BAMBINO, SI GUARDANO, SI SALUTANO.

(dice il 2°)TRA POCO INIZIERANNO LE VACANZE DI NATALE! NON SEI CONTENTO?

L'altro guarda la pila di libri, li indica e fa la faccia esasperata.

Il secondo ragazzo guarda e annuisce. VERO! LA MAMMA CUCINA TUTTO IL GIORNO PER NATALE E POI E' STANCA E NERVOSA. E MIO PAPA' FA I TURNI E HA DETTO CHE A NATALE LAVORERA'...E IO DOVRO' SPENDERE I MIEI SOLDINI PER FARE UN REGALO A QUELL'ANTIPATICA DI MIA SORELLA!!(porta le mani ai fianchi arrabbiato)

INSIEME GRIDANO: MA CHI HA INVENTATO IL NATALEEEE!?!?

arriva in scena un bambino vestito da antico romano (lenzuolo singolo drappeggiato) e alloro in testa. Gli altri due lo guardano e urlano AH! E TU CHI SEI??

SONO LUCIO DOMIZIO AURELIANO, CONDOTTIERO E POI IMPERATORE ROMANO!

Arrivano altri due bambini vestiti da romani, si mettono davanti a Lucio uno di fianco all'altro, fanno il saluto romano e dicono AVE! Lucio sorride e ammicca al pubblico.

SIETE VOI CHE MI AVETE CHIAMATO. VOLEVATE SAPERE CHI HA INVENTATO IL NATALE, NO?! (indica con le mani se stesso) ED ECCOMI QUI.

I due soldati dinuovo lo salutano AVE!

Il primo bambino lo guarda stupito -TU??UN ROMANO???

(Lucio fa si con la testa più volte e spiega con atteggiamento fiero)- DOPO AVER SCONFITTO IL REGNO DI PALMIRA IN SIRIA CON L'AIUTO DEL DIO SOLE, FECI COSTRUIRE A ROMA UN GRANDISSIMO TEMPIO IN SUO ONORE E SCELSI IL 25 DICEMBRE COME GIORNO PER FESTEGGIARLO. COSI' IL 25 DICEMBRE DIVENNE IL GIORNO DEL SOLE INVINCIBILE, IL GIORNO IN CUI IL DIO SOLE SCONFIGGE LA SIGNORA DELLE TENEBRE E LE GIORNATE DIVENTANO PIU' LUNGHE. ONORE AL DIO SOLE!!! ( ride forte).

I soldati -AVE!!

Uno di questi due spiega: SECONDO I ROMANI IN QUESTO GIORNO CADEVA IL SOLSTIZIO D'INVERNO!

Il secondo romano: E POI IN QUESTI GIORNI NOI CELEBRAVAMO I SATURNALI, LA FESTA PER ONORARE IL DIO SATURNO, PROTETTORE DELL'AGRICOLTURA. ERA UNA FESTA DURANTE LA QUALE IL SOLE RINATO ANNUNCIAVA IL RITORNO DELLA PRIMAVERA CON I SUOI NUOVI FRUTTI ED AMICI E PARENTI, FELICI PER QUESTO, SI SCAMBIAVANO DEI REGALI.

I primi due bambini lo guardano perplessi e il 2° dice: -MA COSA C'ENTRI TU CON GESU' BAMBINO??

arriva in scena una bambina vestita di chiaro, tutta bianca es...- NON SI SA BENE QUANDO E' NATO GESU' CRISTO, MA IL 25 DICEMBRE E' IL COMPLEANNO DI MOLTE DIVINITA' ANTICHE: IL DIO BACCO IN GRECIA, IL DIO MITHRA IN PERSIA, ADONE IN SIRIA.

ATTORNO AL 350 D.C. IL PAPA GIULIO 1° TRASFORMO' QUESTA FESTA PAGANA IN UNA FESTA CRISTIANA DICHIARANDO IL 25 DICEMBRE ANNIVERSARIO DELLA NASCITA DI GESU', CHE INFATTI RAPPRESENTA LA VITTORIA DELLA LUCE SULLE TENEBRE, QUINDI DEL BENE SUL MALE.

Arriva un'altra bambina vestita di bianco: FU COSI' CHE IL 25 DICEMBRE NON FU PIU' LA FESTA DEL SOLE VITTORIOSO MA IL GIORNO DELLA NASCITA DI CRISTO, , CIOE' DI COLUI CHE PORTA LA LUCE NEL MONDO, NATALE APPUNTO, O NATIVITA'. NON SOLO PER I CRISTIANI, MA ANCHE PER TANTE ALTRE PERSONE, NATALE E' UN GIORNO DI PACE E SERENITA'.

CANZONE: BUON NATALE IACCHETTI

IN SCENA ZAINEB, MELEK E ARWA. Raccontano chi è per gli arabi Gesu'.

Ci sono alcune somiglianze con i racconti evangelici, molte di più se ne trovano con i vangeli Apocrifi del Nuovo Testamento (in particolare col Protovangelo di Giacomo, lo Pseudo Matteo e il Vangeli dell'infanzia), ma anche numerose differenze rispetto alla narrazione cristiana degli eventi riguardanti la figura di Gesù: nell'islam infatti non è il figlio di Dio, tantomeno Dio egli stesso, ma un profeta che ha preparato la venuta di Maometto:

Ciononostante, viene accettata la sua miracolosa "nascita virginale" da Maria (in lingua araba Maryam), cui è dedicato spazio non esiguo sul Corano.

Arwa recita in arabo, Zaineb traduce:

« E quando gli angeli dissero a Maria: - O Maria! In verità Allah t'ha prescelta e t'ha purificata e t'ha eletta su tutte le donne del creato... O Maria, Iddio t'annunzia la buona novella di una Parola che viene da Lui, e il cui nome sarà il Cristo, Gesù, figlio di Maria, eminente in questo mondo e nell'altro e uno dei più vicini a Dio.
- O mio Signore! - rispose Maria - Come avrò mai un figlio se non m'ha toccata alcun uomo?
Rispose l'angelo: - Eppure Allah crea ciò ch'Egli vuole: allorché ha deciso una cosa non ha che da dire: "Sii!" ed essa è. »

IN SCENA FABRIZIO E IVANNA:ciascuno recita la sua frase in spagnolo poi traduce.

cantano feliz navidad, gli altri intorno accennano a un balletto e cantano il rtitornello in inglese.

Feliz Navidad

Feliz navidad
Feliz navidad
Feliz navidad
Prospero año y felicidad

I wanna wish you a merry Christmas
I wanna wish you a merry Christmas
I wanna wish you a merry Christmas
From the bottom of my heart

We wanna wish you a merry Christmas
We wanna wish you a merry Christmas
We wanna wish you a merry Christmas
From the bottom of our heart

Feliz navidad
Feliz navidad
Feliz navidad
Prospero año y felicidad

We wanna wish you a merry Christmas
We wanna wish you a merry Christmas
We wanna wish you a merry Christmas
From the bottom of our heart

We wanna wish you a merry Christmas
We wanna wish you a merry Christmas.

Arriva in scena un altro bambino, passeggiando con le mani in tasca e la faccia dubbiosa...-SARA'...guarda il pubblico e dice: E SANTA KLAUS?

Appaiono in pubblico Babbo Natale e 3 folletti che gli saltano intorno facendosi i dispetti.

Babbo natale si ferma in mezzo alla scena poi rivolto ai 3 folletti dispettosi – VOI DUE BASTA COSI'! AH-AH-AH!

Il primo dei folletti dice: 1700 ANNI FA IN LICIA, VICINO ALL'ATTUALE TURCHIA, UN GIOVANE GRECO DI NOME NICOLA, ORFANO DI UNA FAMIGLIA MOLTO RICCA, VENNE PORTATO IN UN MONASTERO PER ESSERE EDUCATO. QUANDO NICOLA USCI' DAL MONASTERO DIVENNE VESCOVO DI MYRA, UNA CITTADINA ROMANA;.

Secondo folletto:-

ERA MOLTO BUONO E DONO' TUTTE LE SUE RICCHEZZE AI POVERI. NON SOMIGLIAVA PER NIENTE ALL'OMONE ALLEGRO, SOVRAPPESO E CON LA BARBA BIANCA CHE TUTTI CONOSCIAMO ORA.

DOPO LA SUA MORTE DIVENNE MOLTO CONOSCIUTO DAPPERTUTTO, GRAZIE AI NUMEROSI MIRACOLI CHE GLI FURONO ATTRIBUITI.

Terzo BAMBINO: MA PERCHè DIVENNE ANCHE PROTETTORE DEI BAMBINI E MITICO DISPENSATORE DI DONI?

Parla babbo natale: IL CULTO DI SAN NICOLA CONTINUO' PER DIVERSI SECOLI IN VARIE PARTI D'EUROPA E D'ITALIA. A LUI VENNERO ASSOCIATE LE CARATTERISTICHE DI ALTRE DIVINITA', COME IL DIO SATURNO ROMANO O IL NORDICO ODINO. ENTRAMBI ERANO VECCHI DALLA BARBA BIANCA IN GRADO DI VOLARE. SAN NICOLA ERA ANCHE INCARICATO DI SORVEGLIARE I BAMBINI PERCHE' FACESSERO I BUONI E DICESSERO LE PREGHIERE.

terzo folletto- LA LEGGENDA DI SAN NICOLA SI DIFFUSE IN TUTTO IL NORD EUROPA E QUANDO QUELLE POPOLAZIONI MIGRARONO IN AMERICA PORTARONO LA' QUESTA TRADIZIONE. ALL'INIZIO DELL'800 POETI E SCRITTORI AMERICANI RECUPERARONO LA LEGGENDA ANTICA DI SAN NICOLA PER FAR DIVENTARE IL NATALE UNA FESTA DELLA FAMIGLIA. SI IMMAGINO' IL SANTO CHE VESTITO IN MODO BUFFO PASSAVA SUI TETTI PORTANDO REGALI AI BAMBINI BUONI E SGRIDANDO QUELLI CATTIVI. IL SUO CARRO ERA

TRAINATO DA UNA SOLA RENNA.

Quarto folletto: -POI LE RENNE DIVENNERO 8 E UN FAMOSO DISEGNATORE LO RAPPRESENTO' ALLA FINE DEL 1800 COME LO CONOSCIAMO: GRASSO, VESTITO DI ROSSO CON I BORDI DI PELLICCIA BIANCHI, CHE PARTE DAL POLO NORD CON LA SLITTA TRAINATA DA RENNE E STA ATTENTO A COME SI COMPORTANO I BAMBINI.

Babbo natale: LA MIA IMMAGINE VIENE PORTATA IN GIRO IN TUTTO IL MONDO DAGLI AMERICANI, ANCHE CON LA PUBBLICITA' DELLA COCA-COLA. AH-AH-AH!

DENNIS: MA SAN NICOLA E' IL PATRONO DI BARI!! INFATTI I SUOI RESTI RIPOSANO NELLA CRIPTA DELLA BASILICA OMONIMA A BARI APPUNTO. (chiedi alla mamma o nonna o zia un detto dialettale pugliese sul natale o una piccola poesia)

POESIA DI RODARI

in scena resta solo B.N....arriva un altro bambino.

-PERO' CARO BABBO A ME PIACE MOLTO VENIRE A SCUOLA...SPECIALMENTE QUANDO PARLIAMO DEI NOSTRI SOGNI, DELLE NOSTRE SPERANZE! A NATALE OGNI STELLA E' PIU' BRILLANTE E AD OGNI STELLA CHE BRILLA CORRISPONDE UN SOGNO CHE NASCE!

POTREMMO ACCENDERE UNA STELLA AFFINCHE' IL MONDO SIA MIGLIORE...UN MONDO DOVE REGNI LA SERENITA' E L'AMICIZIA.

Altro bambino:-L'AMICIZIA E' PACE, ALLEGRIA, SPERANZA! NOI VORREMMO CHE TUTTI GLI UOMINI DI RAZZA E COLORE DIVERSO SI UNISSERO INSIEME PER FORMARE UN UNICO GRANDE ABBRACCIO DI PACE.

PETER: frase di buon natale e felice anno nuovo a tutto il mondo!

SICILIA DAVIDE: e' facile essere felici, basta saper trovare nel proprio cuore l'amore per gli altri. BUON NATALE A TUTTI!

CAMPANIA LEO:

POESIA RODARI AUGURI A COLORI

LORENZO. FRASE SCHERZOSA DI AUGURI che implichi anche l'aspetto gastronomico

in campano.

CANTO: AGGIUNGI UN POSTO A TAVOLA